logo
Articles

Interview with Amaia Gabantxo

To finish off this month of Spanish literature, I talked to Amaia Gabantxo, translator of Twist and Blade of Light by Harkaitz Cano along with a half-dozen other Basque authors, including Bernardo Atxaga, Unai Elorriaga, and Kirmen Uribe, among others. She also moonlights as a flamenco singer and recently released an ...

Why Are Patreon [Time for a Basque Rundown]

I promise I’ll be back on schedule soon—this computer situation is really taking it’s toll . . . I’m currently writing on my iPad, using a Bluetooth keyboard and feeling like a gross millennial working out of a third-wave coffee shop, saying NO! to Large Computer, and proving that Jobs is Genius and that 2019 is about ...

New Poetry Editor at Open Letter and Call for Poetry Submissions!

Open Letter’s new Poetry Editor, Anastasia Nikolis, interviewed herself so that you wouldn’t have to. These are the questions she thinks might help you learn about the new person reading the poetry submissions at Open Letter Books.   Tell us a little bit about yourself. What else do you do when you aren’t ...

Why Are Preview Lists [Galician Literature + Positivity]

I've been trying sooooooo hard to be positive in 2019. So hard. Stay optimistic in light of distribution issues. Don't worry about sales too much, because I'm 250% certain Anthony is going to take us to the next level. Ignore the fact that Lit Hub listed Night School as one of the best reviewed "nonfiction" books of the ...

“Eleven Sooty Dreams” by Manuela Draeger [Excerpt]

As we posted about last week, in honor of Radiant Terminus being the next featured Two Month Review title, Antoine Volodine is our "Author of the Month." So, if you want to buy any of his books, you can get 30% off by using the code VOLODINE at checkout. (And yes, that applies to print AND ebooks.)  Last friday we ...

SCBWI Opens Work in Progress Grants to Translators of Children’s Literature

For the first time, the Society of Children's Book Writers and Illustrators (SCBWI) has opened its Work in Progress (WIP) grants to translators of children's literature.  Beginning this year, translators can follow the instructions here and here to submit to the WIP Translation category. Submissions will be ...

“Gustave and Maxime in Egypt (Or: The Metaphysics of Happening)” by Zsófia Bán

“. . . but an enormous part of our lives is taken up with everything that doesn’t happen.” —Péter Nádas   Gustave and Maxime are traveling. “Et le petit chat,” dit Hélène, “partira-t-il aussi?” Maxime is taking pictures and Gustave is reading. Maxime is running around and Gustave is sitting ...