logo

Eduardo Mendoza and Barcelona Mysteries [A Month of a Thousand Forests]

The second author up today in the Month of a Thousand Forests series is Eduardo Mendoza. Rather than quote from his interview, I’m just running part of the bio that Valerie Miles wrote for him along with a bit from The Truth about the Savolta Case. As with all the other posts in this series, if you order A Thousand ...

Rafael Chirbes's "Crematorium" [A Month of a Thousand Forests]

I’m going to have to double up on these for a while in order to catch up and make sure we cover everyone before the end of September, so expect a lot of “Forests” over the next week or so. Rafael Chirbes is up first today. I’ve been interested in his works for a while, and just today gave his newest ...

Juan Marsé and French Women [A Month of a Thousand Forests]

Today’s entry in the Month of a Thousand Forests series is Juan Marsé, who has a few book available in English translation: Golden Girl, Lizard Tails, and Shanghai Nights. In this excerpt he talks a bit about this background and his time in Paris, which led to Últimas tardes con Teresa. __All this month, if you ...

Ana María Matute and the Shadow Children [A Month of a Thousand Forests]

Next up in our Month of a Thousand Forests series is Ana María Matute who has one book already available in English—School of the Sun, which was translated by Elaine Kerrigan and published by Columbia University Press. The piece that’s excerpted below is from Olvidado Rey Gudú which is “the book I wanted ...

José María Merino and Heidi [A Month of a Thousand Forests]

The second author to be featured in our overview of the new collection A Thousand Forests in One Acorn is Jose María Merino, a Spanish master of microfictions. Merino is one of the authors in this volume whose work is appearing in English for the first time. You can read other excerpts from Thousand Forests by clicking ...

Javier Marias and Moral Doubts [A Month of a Thousand Forests]

Following on yesterday’s interview with Valerie Miles I thought we’d feature the Javier Marías section from A Thousand Forests in One Acorn, mainly because I like the bit about translation and find his reasoning for choosing this bit of Dark Back of Time incredibly interesting. This is going to follow the ...

Valerie Miles Gets Things Going [A Month of a Thousand Forests]

As promised at various points in the past, all this month we’re going to be running excerpts from our latest book, A Thousand Forests in One Acorn by Valerie Miles. This anthology—which is so much more than an anthology—features twenty-eight great writers from the past century, each of whom picked out the ...