logo

Mia Couto Wins 2014 Neustadt International Prize for Literature

As announced Friday, Mia Couto has won this year’s Neustadt International Prize for Literature: Gabriella Ghermandi, who nominated Couto for the Neustadt Prize, said of him, “He is an author who addresses not just his country but the entire world, all human beings.” Couto is the first Mozambican author ...

The End of the Story

Sparking major controversy in its home country upon publication in 1996, Liliana Heker’s The End of the Story chronicles the atrocity of the Argentinean “Dirty War” not on the grand scale of historical generalization, but on the infinitely more stunning and painful level of personal tragedy. The story is told through ...

Latest Review: "The End of the Story" by Liliana Heker

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Sarah Winstein-Hibbs on Liliana Heker’s The End of the Story, which is translated from the Spanish by Andrea G. Labinger and is available from Biblioasis. As Sarah states in her introduction, this is her first book review for threepercent! Here is part of her ...

Kahn & Engelmann

Hans Eichner’s first novel (and last—he passed away earlier this year), originally published in 2000 in Austria, was released in English last month, directly after the eminent German scholar’s death. Kahn & Engelmann opens with a joke: a traveling joke and a Jewish joke. In the summer of 1938, a Jewish ...

Latest Review: "Kahn & Engelmann" by Hans Eichner

The latest addition to our review section is a piece by Lara Ericson (one of our summer interns) on Hans Eichner’s Kahn & Engelmann, which was published earlier this year by Biblioasis in Canada (Windsor to be more specific), and translated from the German by Jean M. Snook. Biblioasis is one of the most ...

Nigle Beale, John Metcalf, and Negative Reviewing

In the third of today’s three Canadian-centric posts, I thought I’d highlight this interview Nigel Beale did recently with John Metcalf, a Canadian book critic and fiction editor at Biblioasis. The focus of the interview is on “negative reviewing,” and I have to admit, Metcalf’s defense of ...

Hans Eichner's Kahn & Engelmann

(This post could be subtitled, “The Beginning of a Canadian Bender . . .” but more on that over the next couple days.) One of the most exciting Canadian presses that I’ve come across in recent times is Biblioasis, in part because of their International Translation series, and in part because of Joshua ...