logo

Why This Book Should Win: Q&A with Annelise Finegan Wasmoen about The Last Lover

Annelise Finegan Wasmoen is an editor and a literary translator. She is pursuing a PhD in Comparative Literature at Washington University in St. Louis. Daniel Medin teaches at the American University of Paris, where he helps direct the Center for Writers and Translators and is Associate Series Editor of The Cahiers ...

Why This Book Should Win – Faces in the Crowd by Guest Critic Tom Roberge

Tom Roberge is the Deputy Director of Albertine Books and Bookstore Liaison for New Directions. Faces in the Crowd – Valeria Luiselli, translated from the Spanish by Christina MacSweeney, Mexico Coffee House Press Early in Valeria Luiselli’s Faces in the Crowd, she offers an explanation — of sorts — for ...

Why This Book Should Win – Talking to Ourselves by BTBA Judge Jeremy Garber

Jeremy Garber is the events coordinator for Powell’s Books and also a freelance reviewer. Talking to Ourselves – Andrés Neuman, Translated from the Spanish by Nick Caistor and Lorenza Garcia, Argentina Farrar, Straus and Giroux Perhaps the question shouldn’t be why Andrés Neuman’s Talking to Ourselves ...

Why This Book Should Win – 1914 by BTBA Judge Monica Carter

Monica Carter is a writer and freelance critic. 1914 – Jean Echenoz, translated from the French by Linda Coverdale, (France) The New Press Jean Echenoz’s novel, 1914, delivers the punch of a heavyweight yet moves with the speed of a flyweight. In fewer than 120 pages, Echenoz gives us the exhausting thirteen ...

Why This Book Should Win – Adam Buenosayres by BTBA Judge Michael Orthofer

Michael Orthofer runs the Complete Review – a book review site with a focus on international fiction – and its Literary Saloon weblog. Adam Buenosayres – Leopoldo Marechal, Translated from the Spanish by Norman Cheadle and Sheila Ethier McGill-Queen’s University Press Leopoldo Marechal’s Adam ...

Why This Book Should Win: BTBA Judge Daniel Medin Q&A with John Keene about Letters from a Seducer

John Keene is the author of Annotations, and Counternarratives, both published by New Directions, as well as several other works, including the poetry collection Seismosis, with artist Christopher Stackhouse, and a translation of Brazilian author Hilda Hilst’s novel Letters from a Seducer. Daniel Medin teaches at the ...

Why This Book Should Win – Fantomas versus the Multinational Vampires by BTBA Judge Madeleine LaRue

Madeleine LaRue is Associate Editor and Director of Publicity of Music & Literature. Fantomas versus the Multinational Vampires – Julio Cortázar, translated from the Spanish by David Kurnick Semiotext(e) It almost feels unfair to make anyone compete with Julio Cortázar. His fantastically irreverent novel ...