logo

The Gray Notebook

Throughout his work The Gray Notebook, Josep Pla mentions many different authors, some of whom have inspired him to pick up a pen. One of them is Marcel Proust. Even though Pla normally prefers nonfiction, he lauds the French novelist as “the greatest realist writer of all time.” Proust resolves the childish ...

Latest Review: "The Gray Notebook" by Joseph Pla

The latest addition to our Reviews section is by Christopher Iacono on The Gray Notebook translated by Peter Bush, and out from New York Review Books. This is another 600+ page book that screams to be read—Pla’s tome describes life and observations in Barcelona, entries written by his twenty-year-old self in the ...

Latest Review: "The Black Spider" by Jeremias Gotthelf

The latest addition to our Reviews Section is SUPER EFFING CREEPY, and is by Phillip Koyoumjian on Jeremias Gotthelf’s The Black Spider, newly translated by Susan Bernofsky, who god only knows how didn’t need therapy after translating this, and out from New York Review Books, who will be responsible for my ...

The Black Spider

In The Black Spider (Die schwarze Spinne —here newly translated by Susan Bernofsky), Jeremias Gotthelf—the pseudonym of Swiss pastor Albert Bitzius—spins a morality tale of evil in a Swiss hamlet. Originally published in 1842, The Black Spider illustrates with terrifying vividness a village tormented by deadly spiders ...

Latest Review: "Pierre Reverdy" by Pierre Reverdy

The latest addition to our Reviews Section is by Catherine Partin on Pierre Reverdy’s Pierre Reverdy, a collection of the poet’s works translated by various authors, edited by Mary Ann Caws, and out from New York Review Books. Catherine is an avid reader with interests in French and Francophone literature, ...

Pierre Reverdy

To read a poem by Pierre Reverdy is to enter a world of dreamlike contradictions, surreal metaphors, and jarring juxtapositions. Marked by recurring themes of consciousness, time, distance, and memory, Reverdy’s work inhabits an otherworldly realm. As when viewing a cubist painting, it’s hard to maintain a sense of ...

Latest Review: "Amsterdam Stories" by Nescio

The latest addition to our Reviews Section is by Hannah Chute on Amsterdam Stories by Nescio, from New York Review Books. Hannah is one of two Hannahs interning at Open Letter this summer. We’re still working on a good nickname for her—for now, depending on the situation, we (read: I) have been referring to the ...