Amsterdam Stories
Nescio, Koekebakker, J.H.F. Grönloh. Writing only in his spare time, he was known to most of the world as a respectable and prominent businessman, the director of the Holland-Bombay Trading Company: exactly the kind of man whom his early protagonists would scorn, and at whom his later protagonists would smile grimly, knowing ...
>
Latest Review: "Basti" by Intizar Husain
The latest addition to our Reviews Section is a piece by Rachael Daum on Intizar Husain’s Basti, which is available from New York Review Books. Each semester, Chad has students in both his Introduction to Publishing course and the World Literature in Translation course write book reviews as part of an ...
>
Basti
The Urdu word basti refers to any space, intimate to worldly, and is often translated as “common place” or “a gathering place.” This book by Intizar Husain, who is widely regarded as one of the most important living Pakistani writers, traverses a number of cities, the connections between them, and the people who live ...
>
Making the Translator Visible: Matt Rowe
I first met Matt Rowe when he attended his first ALTA conference a few years back as an ALTA fellow. Matt’s an interesting guy with, at expense of making a fool of my memory, an interesting history, having started his career in computers, working for, among other companies, Microsoft. Then he abandoned that all ...
>
Latest Review: "Ice Trilogy" by Vladimir Sorokin
The latest addition to our Reviews Section is an insane piece that I wrote about Vladimir Sorokin’s Ice Trilogy, which is translated from the Russian by Jamey Gambrell and available from New York Review Books. I am aware of how crazily self-indulgent and odd this review is, but after writing about Sorokin so many ...
>
Ice Trilogy
Back a few years ago, New York Review Books released Ice, one of the first books by Russian literati bad boy Vladimir Sorokin to make its way into America. After all the hype surrounding Sorokin—for being the star of post-Glasnost Russian literature, for being well hated by the Putin Youth, for writing fairly offensive ...
>
Bolano: Who Would Dare?
Over at the New York Review of Books Blog, you can find Who Would Dare?, an essay from Roberto Bolaño’s forthcoming collection Between Parentheses. (Which Jeremy Garber reviewed for us.) After that, after I stole that book and read it, I went from being a prudent reader to being a voracious reader and from being a ...
>