logo

We’re Still Here . . .

"We live in a world of randomness." —William Poundstone, The Doomsday Calculation It probably goes without saying, but publishing international literature is a precarious business in the best of times. On average, sales for translated works of fiction tend to be about one-third of the average sales for a mid-list author ...

“The Teacher” by Michal Ben-Naftali

The Teacher by Michal Ben-Naftali Translated from the Hebrew by Daniella Zamir 138 pgs. | pb | 9781948830072  | $14.95 Open Letter Books Review by Kira Baran   Michal Ben-Naftali’s background in philosophy shines through in her debut novel, The Teacher. Originally published in Hebrew in 2015, the work was ...

Pub Date for “Night School: A Reader for Grownups” by Zsófia Bán!

To celebrate today's release of Night School: A Reader for Grownups by Zsófia Bán we're giving away five copies. You can enter by emailing Anthony Blake with "Night School" in the subject line. But hurry! This contest ends tonight at midnight Eastern time. Now, onto the book itself! We'll be posting a excerpt ...

Tickets to Open Letter’s Ten-Year Celebration in NYC Are Going Fast!

On Thursday, May 10th, at 7pm, Open Letter will be hosting its first celebration in New York City in ten years. Some of you might remember our initial launch party at the German Consulate in New York way, way back in 2008. Well, ten years and one hundred books later, we’re coming back! A week from Thursday ...

“Radiant Terminus” by Antoine Volodine [Why This Book Should Win]

Today’s “Why This Book Should Win” fiction entry is from Rachel Cordasco, former BTBA judge, and curator of Speculative Fiction in Translation. Radiant Terminus by Antoine Volodine, translated from the French by Jeffrey Zuckerman (France, Open Letter Books) In Radiant Terminus, we have a novel that disturbs ...

“Tómas Jónsson, Bestseller” by Guðbergur Bergsson [Why This Book Should Win]

This afternoon’s entry in the “Why This Book Should Win” series is from writer and Russian translator, Andrea Gregovich. She also interviews literary translators about their new books for the Fiction Advocate blog. Tómas Jónsson, Bestseller by Guðbergur Bergsson, translated from Icelandic by Lytton Smith ...

``

Three Percent #136: The Riffraff Is Upon Us

Back at last! Chad and Tom reunite after a month in which Tom finished building an entire bookstore and bar, which is now open! In addition to talking about Riffraff’s first week of business, they talk about the NCIBA statement against publishers selling direct to consumers and institutions, about Tyrant Books tweeting ...