logo

Watchword

Dehiscent: in botany, the spontaneous rupture of a plant structure at maturity to release seeds; in medicine, the rupture of a wound with much discharge. In this strong, propulsive collection of poems translator Forrest Gander uses dehiscent for the Spanish word diesminandose in one poem, and in the title of a second for ...

Reading the World #6: Forrest Gander

Here’s the new episode of the Reading the World Podcast. This one is hosted by Erica Mena (poet, translator, regular RTW podcast host) and Annie Janusch (translator, University of Iowa translation student) and features conversation with Forrest Gander about approaches to translating poetry and his forthcoming ...