logo

"Zero and Other Fictions" by Huang Fan [Read This Next]

This week’s Read This Next title is Zero and Other Fictions by Huang Fan and translated from the Chinese by John Balcom. Columbia University Press is bringing this out on October 4th. Here’s Lily Ye’s description: Huang is a celebrated modern Taiwanese writer who has been writing for over 30 years. This ...

Andrew Barrett's Words Without Borders Debut

Over the next couple months, we’ll be featuring some of the recent University of Rochester translation students on our weekly podcast. They’re all extremely interesting (and entertaining) people, and all working on very cool projects that we’d like to feature. One of those students is Andrew Barrett, who ...

The Bridge: Sergio Chejfec + Margaret Carson + E.J. Van Lanen

The next event in The Bridge Series will take place this Thursday, September 15th at 7pm at McNally Jackson, and will consist of a discussion about the writing, translation, and editing of Sergio Chejfec’s My Two Worlds. We just brought out My Two Worlds, the first of three Chejfec books that we’re planning on ...

"Here's My Million Dollar Idea: A Sort of Spotify for Books"

For those of you who listen to our (semi) weekly Three Percent podcast, you may remember a discussion Tom and I had a month or so ago about the idea of a “Spotify for books,” whereby someone could subscribe to have unlimited access to all ebooks available on a given platform. As with Spotify, you wouldn’t ...

Introducing "The Three Percent Problem" [Update on Kindle Apps]

In a variety of podcasts and other posts, I’ve made reference to a “best of Three Percent” book that we were putting together. One that would sell for $2.99 with all the proceeds going to benefit translators . . . Well, at long last, after forcing Taylor McCabe (Intern #1) to read and sort some thousands ...

"Penguin Lost" by Andrey Kurkov [Read This Next]

Prelude Apology: Sorry for being a bit behind—I’m home sick with a nasty cold . . . More posting and podcasting next week. This week’s featured Read This Next title is Penguin Lost, the second book in Andrey Kurkov’s detective series that, yes, includes a penguin (and is translated from the Russian ...

Latest Review: "Lunar Savings Time" by Alex Epstein

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Daniela Hurezanu about Alex Epstein’s Lunar Savings Time, which is translated from the Hebrew by Becka Mara McKay and available from Clockroot Books. Daniela Hurezanu has reviewed for us several times in the past, and here’s her official bio, courtesy of ...