logo

The Days of the King

The Days of the King is a slim volume of dense and full worlds and sentences. The basic plot concerns the dentist Joseph Strauss of Berlin who is called to relocate to Bucharest in order to serve as dentist to captain of dragoons Karl of Hohenzollern who is about to become the prince of the United Principalities of Europe. ...

Latest Review: "Hotel Europa" by Dumitru Tsepeneag

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Monica Carter on Dumitru Tsepeneag’s Hotel Europa, which was recently published by Dalkey Archive Press in Patrick Camiller’s translation from the Romanian. Dalkey has published several Tsepeneag novels, including the wonderfully complex Vain Art of the ...

Hotel Europa

After reading any of Dumitru Tsepeneag’s works, the one foregone conclusion that a reader understands is that he is undoubtedly a writer of remarkable innovation and skill. This is evident in his work Vain Art of the Fugue and Pigeon Post, both highly original yet very different. In Hotel Europa, his latest novel, we are ...

Latest Review: "The Passport" by Herta Müller

The latest addition to our Reviews Section is a piece by Monica Carter on Herta Müller’s The Passport, which was translated from the German by Martin Chalmers and rapidly reprinted by Serpent’s Tail last fall when she won the Nobel Prize for Literature. Monica Carter is one of our top reviewers and a great ...

The Passport

No one quite captures the alienation of the dispossessed like Herta Müller. The Romanian-born German Nobel Laureate delves deeply into the subconscious of people suffering from the emotional and political ramifications of living life under a communist dictatorship and gives us characters whose only hope is to find a way ...

"Lightwall" by Liliana Ursu [BTBA 2010 Poetry Finalists]

Over the next eight days, we’ll be featuring each of the ten titles from this year’s Best Translated Book Award poetry shortlist. Click here for all past write-ups. Lightwall by Liliana Ursu. Translated from the Romanian by Sean Cotter. (Romania, Zephyr Press) Poetry judge Matthew Zapruder — poet, ...

Nobel Prize for Literature for 2009 Given to Herta Mueller

Wow. Michael Orthofer was right and Romanian-German author Herta Mueller has been awarded the Nobel Prize for Literature. From the Associated Press: Romanian-born German writer Herta Mueller won the 2009 Nobel Prize in literature Thursday, honored for work that “with the concentration of poetry and the frankness of ...