logo

“Good Will Come from the Sea” by Christos Ikonomou [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Julia Sanches is a translator working from Portuguese, Spanish, and Catalan into English. She has translated works by Susana Moreira Marques, Daniel Galera, Claudia Hernández, and ...

“Drive Your Plow Over the Bones of the Dead” by Olga Tokarczuk [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Louisa Ermelino is the author of three novels; Joey Dee Gets Wise; The Black Madonna (Simon and Schuster); The Sisters Mallone (St. Martin’s Press) and a story collection, ...

“Death Is Hard Work” by Khaled Khalifa [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Tony Messenger is an Australian writer, critic and interviewer who has had works published in many places including Overland Literary Journal, Southerly, Mascara Literary ...

“Labyrinth” by Burhan Sönmez [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Tim Gutteridge is a Scottish literary translator, working from Spanish into English. His translation of Miserere de cocodrilos(Mercedes Rosende) will be published later this year by ...

“Tentacle” by Rita Indiana [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Tobias Carroll is the author of the books Reel, Transitory, and the forthcoming Political Sign.   Tentacle by Rita Indiana, translated from the Spanish by Achy ...

“A Dream Come True” by Juan Carlos Onetti [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Spencer Ruchti is an intern at Tin House Books and formerly a bookseller at Harvard Book Store in Cambridge. His writing has appeared in The Adroit Journal, The Rumpus, and ...

“Will and Testament” by Vigdis Hjorth [Why This Book Should Win]

Check in daily for new Why This Book Should Win posts covering all thirty-five titles longlisted for the 2020 Best Translated Book Awards.  Elisa Wouk Almino is a Los Angeles-based writer and literary translator from Portuguese. She is the translator of This House(Scrambler Books, 2017), a collection of poetry by Ana ...